≪児童英語交流情報誌 インタージャペック 掲載記事の紹介≫
【1998年 2月 bS8 P.2 掲載】 私の推薦教材 Letters & Sounds 64(通称BBカード)
この順序であれば使い方は自由ということです。韻を踏んでいる短文で、しかも文の構造も整っていて、さらに中学校で学習する文法事項を含んでいる64枚のカードを使って、種々のゲームで遊んでいればよいわけです。 なーんだということで、とにかく使い始めたところ、どの子供たちもこのカードがすぐ気に入り、韻を踏んでいるため覚えやすく、自然な形でたくさんのセンテンスを無理なく input していけました。 しかしそれだけではなく、使っていけばいくほど奥が深くなっていくのには、驚きと感激を感じました。つまり、全体をとらえてから細部を理解し、8割方できたら先に進み、反復練習で訓練することにより身に付けるという、このBB方式ともいうべき英語の理解方法は、英語を母国語としない人が英語を学ぶのには最も適した学び方です。しかもそれは母国語を習得していくときの段階をしっかりと追っていることになります。ですから小学生の段階でこのカードを使い、中学生以降に学習する内容を含んだ数々のセンテンスをゲーム遊びで反復練習しておくだけでも、英語学習の土台作りに役立つというわけです。 ここで簡単にカードと基本ゲームの紹介をしておきます。カードは絵と文章がそれぞれ64枚あり、使うときは次の4つのグループに分けて使います。
●基本ビンゴゲーム●
グループ1の16枚を縦、横4枚ずつ絵(もしくは文字)を表にして並べます。読み手である先生も自分のカードをよく切って残り4枚になるまで(すなわち12枚)読み上げます。読み上げられたカードは裏返しにしていき、4枚とも裏返してできた列(縦、横、斜め)を‘Bingo’とします。1ゲーム終了するごとに幾つビンゴができたかをたずねます。 生徒がカードを並べている時間を利用して、動詞の活用を‘お口の体操’で毎回言います。 またカードを4セット用意すれば、トランプゲームで楽しみながらカードのセンテンスを言ったり、そのセンテンスを変化させたりしながら遊ぶことができます。
【2000年 7月 bU0 P.12 掲載】 私の一押し教材 “BBカード”と“ダイナソーゲーム”を使ったメッソドのご紹介
ときどき子供に英語を教えていて、その中で必須と思われる歌や踊り、そういうものにどことなく抵抗を感じ、のめりこむことができないと感じていらっしゃる先生は意外と多いものです。今回ご紹介するこのメッソド実はそんな方にもぴったり!!一見、ゲームで遊んでいるだけなのに、英語を話すためには欠かせない文法も、気づかないうちに会話の中に出てきてしまいます。子供たちが大好きなゲームをフル活用した見事なゲームメソッドをご紹介したいと思います。 まず必要なのは、すべての基礎となっている「Letters & Sounds64」(通称BBカード)です。(1980年難波悦子氏著)といっても多くの方は「なんだろう?」とお思いでしょう。
私の教室では体験レッスンで、BBカードゲームの基本でもある Bingoゲームをしています。先生の読むセンテンスを聞いて、先生の持っている絵カードと同じカードを探したり、また耳で聞いてそのカードを見つけたりします。そうしているうちに何度も英語の“おまじない”“お口の体操”を自然に楽しくしているので、初めての子供でも信じられないくらいカードを当てることができます。体験レッスンが終了するころには、子供たちの頭の中は英語モードに変換されています。 この体験レッスンの特徴は、どの学年もみんな同じということです。つまり、どんな年齢層の子供にも対応できるという点です。 さて、そんなカードのみでは不安という方にお奨めなのが、「ダイナソーゲーム」です。これはBBカードを基に作られており、BBカードだけだとどうも使いこなしにくいという方におすすめ。これさえそろえば、もう怖いものなし。
次回のインタージャペックでは「ダイナソーゲーム」や「BBカード」を用いた効果的なレッスン方法を詳しく紹介していきたいと思います。
【2000年 10月 bU1 P.15 掲載 】 私の一押し教材 “BBカード”と“ダイナソーゲーム”を使ったメッソドのご紹介 Vol.2
「What's your name?」小声でほんの少し日本語を交えながら、かわいいネームタグを胸にはり、英語を全然知らない仲間たちの体験授業のはじまり、はじまり。実はこのネームタグ、体験授業の後、記念のおみやげになっているのです。 〜BBカードでビンゴゲーム〜 体験授業では、9枚の絵カードを使います。用意しておいた人数分の絵カードをわたし、たて・よこ3枚ずつ、絵を表にして並べながら、「今からおまじないを言って、お口の体操をします。先生がおまじないを言った後、言えるところだけ、口に出してみてね!」 「は〜い!」 「はい、それでは。buy-bought-bought , come-came-come・・・」 このように使うカードのセンテンスにある動詞の活用を言います。子供たちは“おまじない”という言葉につられて、何の躊躇もなく、特に意味も考えず、大きな声で唱えてくれます。
「Are you ready? OK!」 全員カードを並べ終わると、さていよいよビンゴゲームスタート!先生が読み上げる“おまじない”に化けた英語を口ずさみながら、先生の見せる絵カードと同じカードを見つけて裏返します。このときクラッピングをしながら、生徒がリピートしやすいように一緒に言います。この段階では生徒たちは、同じ絵カードを見つけることを楽しみながら、もそもそ言ったり、時には真似しようとしながらがんばっています。 いくつかビンゴがそろうと、できたビンゴの数だけネームタグに、かわいらしいシールを貼ってあげます。 2回戦は、ちょっぴり高度になります。全部裏返しになっている絵カードを今度は、先生の読み上げる英語とそれまでの記憶だけを頼りに「Get a chance!」の掛け声とともに、1枚オープンします。当たっていればOK。間違っていたら、また元通りに返しておかなければなりません。 この日初めて出会ったカードにもかかわらず、子供はよく当てていきます。英語はよくわからなくても、裏返しになっているカードを当てることができた時、英語に対する自信までつくようです。帰るころには、頭に残った“おまじない”を口ずさみながら、ほんの少し得意げ(?)にわが教室を後にします。 次号では、このBBカードをより使いやすくさせるための助っ人ともなってくれる「ダイナソーゲーム〜bQ 代名詞スゴロクゲーム〜」と「ライティングカードを使ってゲーム!」をもとに、この“教えずに学ばせる”という私のメソッドをご紹介したいと思います。 【2001年 2月 bU2 P.11 掲載】 私の一押し教材 “BBカード”と“ダイナソーゲーム”を使ったメッソドのご紹介 Vol.3